Projet de lutte contre le chômage :
- Verser une prime aux jeunes sans emploi qui consentiraient à travailler à l’étranger.
Langage non formulé : Voici de l’argent, déblayez le terrain de la statistique et allez vous faire pendre ailleurs...
Aveu tacite : Le chômage est devenu une institution permanente.
Cause : Le travail des jeunes, invités à s’expatrier, est désormais inutile, car il est remplacé par celui des machines, de plus en plus automatiques.
Remède : Diminuer la durée de travail imparti à chacun, afin de permettre à tous d’avoir un emploi utile. Cela n’est pas possible en économie du gain, où une telle augmentation des charges entraînerait une énorme augmentation des prix. C’est seulement possible en dissociant le travail du revenu, c’est-à-dire en remplaçant le salaire, d’ailleurs menacé avec l’emploi par le travail des machines, par un revenu social.
Causes mensongères pour cacher la vraie cause, et surtout le remède : la « conjoncture », la « récession  », la « morosité » et autres pauvretés qui n’expliquent rien, et n’apportent aucune solution. D’où les palliatifs les plus saugrenus.